Monthly Archiveenero 2009



2009 Mar del Norte &Travesías 27 Ene 2009 11:14 am

Las fechas

Embarcaremos el lunes 3 de agosto por la tarde en Bruinisse (Holanda), y desembarcaremos en el mismo puerto el viernes 14 de agosto.

Los que podamos, el fin de semana anterior y posterior visitaremos Bélgica:
– 1 y 2 Gante y Brujas
– 15 y 16 Amberes y Bruselas

2009 Ruta de la Sal &Regatas 23 Ene 2009 12:07 am

El barco / The boat

dufour43

El modelo elegido para esta aventura es un Dufour 43 Classic llamado Cayo Coco II. Este barco tiene en la Ruta de la sal dos segundos puestos y un tercero. Las caracteristicas del barco son:

– Dufour 43 Classic
– Mayor sableado, genoa enrollable, Spi Simetrico, y Spi Asimetrico (Genaker), todo con su aparejo, braza, escotas, poleas, etc, etc.
– cuatro cabinas dobles, salon convertible
– dos baños, cocina y nevera, vajilla para ocho personas
– despachado zona 60 millas (zona 2, «B»)
– material de seguridad, incluido arnesses y lineas de vida
– cartografia actualizada (papel o en formato electronico)
– cumple con todos los requisitos de ANAM en cuanto a Seguro y material de seguridad (Radiobaliza)
– Rating 2009
_____

Nice and well maintained boat of 13 meters (a Dufour 43 Classic), with 4 double cabins, convertible salon (sleeps two), two small bathrooms and a kitchen and fridge. This is sloop rigged boat with a full batten main sail, furling Genoa, and two spinnakers (one symmetric and one asymmetric).

2009 Ruta de la Sal &Regatas 22 Ene 2009 03:35 pm

El calendario / The calendar

calendariosal07.jpg

Salida Jueves Santo, llegado Viernes Santo. Previamente entrenamos las maniobras y la táctica con SPI (Simétrico Y Asimétrico !!) el Martes y Miércoles previo. Después de la llegada en San Antonio nos espera una fiesta el Sábado por la noche con entrega de premios (el barco con el que vamos ya ha tenido trofeo en varias ocasiones anteriores..) dependiendo del tiempo y ganas volveremos el Domingo durante el día, o sino el Lunes a Denia (solo son 60 millas, y no 160 como a Barcelona).
_____

* Tuesday – April 7 (or evt Monday evening April 6)
– On Board in Denia (in between Alicante and Barcelona)
– First training sail (maybe late afternoon?), getting to know the boat, fellow team members, tasks on board, etc. Have some fun/dinner in Denia at night

* Wednesday April 8
– Second training sail – basic sail handling plus if time and weather allows some advanced sail handling with the spinnakers (150 m2)

* Thursday April 9
– Last few things on shore
– festivities before the start, 16h start of the adventure to Ibiza

* Friday April 10
– Hopefully on time for dinner (after 24 hours at sea) we will finish at San Antonio (Ibiza)

* Saturday April 11
– Day-off for Tourism on Ibiza, or a nice sail to the neighbour island of Formentera. Saturday night, party of the regata with prize giving and fraternizing with the «competition»

* Sunday April 12
– Sail back to Denia (straight line – 60 miles, 10 hours), so arrival time mainly dependant on departure time from Denia

* Sunday night / Monday midday
– From board and travel back home

2009 Mar del Norte &Travesías 22 Ene 2009 01:02 pm

La propuesta


Ver mapa más grande

Este verano nos proponemos navegar en Holanda (Zeeland) con alguna salida por el litoral del Mar del Norte hacia Bélgica (y beber cerveza y comer mejillones todos los días ..). Tendremos que navegar en condiciones menos conocidas para nosotros: mareas majas majas, esclusas de salida … y de entrada ….

Vamos a estar en una zona que da mucho juego:

– «Zeeland», con unas cuantas rias bien protegidas (Grevelingen-meer, Volkerak, Haringvliet, Oosterschelde, Veerse Meer, Westerschelde, etc)
– Costa Holandesa (Vlissingen, Scheveningen)
– Litoral de Bélgica (Oostende, etc)
– y desde Belgica a Inglaterra hay solo unos 50 millas (Ramsgate).

En fin con un promedio de 30-40 millas al día, y de navegación diurna, podríamos pasar por cuatro países. Nuestra idea es empezar en Zeeland, y cuando tengamos todo bien controlado, pasar de una ria a otra «por fuera», y de allí al litoral de Bélgica, y así sucesivamente.

El factor mas determinante sera la previsión del tiempo, y las ganas que tengamos.

2009 Ruta de la Sal &Regatas 16 Ene 2009 03:22 pm

La tripulación / The crew

banderines

Saldremos con una tripulación mas internacional que nunca (Reino de Aragon, Portugal, SudAfrica/Francia, Holanda y Rusia). Tripulantes confirmados somos:

* Koert
* Lidia
* Jorge
* Juan Luis
* Nuno (de Portugal, con ganas de sacarse el titulo de PER en Portugal ya que sus amigo con barcos le ponen los dientes largos)
* Antoine (aprendio a navegar en los aguas de Sud Africa en el Cabo de Buena Esperanza, pero ya lleva muchos anos sin navegar)
* Mikhail y su mujer (un amigo Ruso, joven empresario joven del año de Moscu, quien se ha sentido entusiasmado por la historia de su compatriota Oleg Zherebtsov, quien después de un crucero decidió embarcar con un barco en la regata mas exigente del mundo, la Volvo Ocean Race, con salida de Alicante y llegada en San Petersburgo)
_____

* Koert (Skipper) – I like Magnus Olsson view on the role of skipper
* Lidia (2nd in command) – Prudence and safety first, will make sure we all get there and back safely
* Juan Luis – Mariner and happy with his position on the bow of the boat
* Jorge – Keen sailor, always looking for more qualifying miles
* Nuno – The new Vasco da Gama from Portugal, considering to obtain official licence, but first wanting to obtain some hands-on experience
* Antoine – Learned to sail in the challenging water around Cape Town, and is now ready for the more tranquil waters of the Balearic Sea
* Mikhail and his wife- Got inspred by the story of his fellow country man and entrepreneur Oleg Zherebtsov, founder of Team Russia in the Volvo Ocean Race

2009 Ruta de la Sal &Regatas 09 Ene 2009 07:32 pm

La propuesta / The proposal

rs09-cartel

Esta claro que son los nuevos retos lo que realmente nos motivan. Por lo tanto cuando descubrimos que la regata Ruta de la Sal 2009 cambiaba su recorrido tradicional nos pusimos manos a la obra para organizarlo. Saldremos desde Denia a San Antonio (Ibiza) dando dejando a babor a Formentera y el Puerto de Ibiza nueva. Salida Jueves Santo, llegado Viernes Santo:

* Fechas Semana Santa (Jueves a Domingo)
* Regata Costera en el 80% de su recorrido, y sin tener que madrugar como en su versión norte
* Salida desde un puerto que siempre nos ha gustado mucho, Denia (entre Valencia y Alicante)
* Llegada a un puerto desconicido para nosotros, Sant Antoni de Portmani
* Posible visita a una isla que siempre hemos visto al pasar, Formentera
_____

No better way to start the 2009 sailing season with a magnificent few days of sailing with good friends and well accompanied (300 boats will join us) from the the Spanish mainland to the beautiful island of Ibiza (famous for almost everything from nightlife to unspoiled beaches). Luckily this year Eastern falls relatively late, increasing the chances on even better wetter.